In-Folio

Home » Posts tagged 'Germania'

Tag Archives: Germania

In fuga dal Muro, incredibili storie vere

Berlino fuga dal MuroNella lunga storia di una città, 28 anni forse non sono molti, ma nella vita di una persona sono certamente lunghi e, probabilmente, decisivi. Per 28 anni Berlino è stata divisa da un muro, quindi sono state divise famiglie, amicizie, legami di ogni tipo. Il Muro (che prende la maiuscola perché è diventato il muro per antonomasia) era lungo 155 chilometri, di cui 46 proprio all’interno della città di Berlino, dividendola tra zona est e zona ovest. (altro…)

Berlino dopo il Muro, i libri in valigia

1989-2014, ricorrono quest’anno i 25 anni dalla caduta del Muro di Berlino. Il Muro è un tema dominante della narrativa tedesca tradotta negli ultimi anni in italiano. L’evento rappresenta una vera e propria cesura storico-letteraria non solo in Germania. Il romanzo in lingua tedesca ha svolto un ruolo decisivo nell’interpretazione di un mondo in rapido cambiamento. (altro…)

Genzano, omaggio a Michael Ende

michael_ende_a_genzanoGenzano è un paese pochi km da Roma, famoso per il pane e per l’antica infiorata. Ma c’è un anche un’altra ragione che ha portato Genzano all’attenzione del mondo letterario: qui tra gli anni Settanta e Ottanta ha vissuto Michael Ende (1929-1995), lo scrittore tedesco autore di La Storia Infinita e di Momo.
In occasione dell’infiorata che si tiene da venerdì 14 a domenica 16 giugno 2013, il comune di Genzano rende omaggio al suo illustre cittadino. Quest’anno, inoltre, è l’anniversario della pubblicazione di Momo, nel 1973, il romanzo che più di tutti risentì dell’influenza dell’Italia su Ende. (altro…)

Jutta Richter svela il segreto della sua scrittura

Jutta RichterJutta Richter è una delle autrici tedesche per ragazzi più tradotte all’estero. 56 anni, a dieci ha deciso di diventare scrittrice e ad oggi ha pubblicato 33 libri – che scrive a voce alta, perché dà molta importanza alla lingua: la scelta delle parole e la fluidità del discorso. Per un breve periodo, ha vissuto in Italia, a Lucca; oggi vive in un vecchio castello in Westfalia, circondata da animali: un cane, un gatto, i pesci nello stagno del fossato, e i ragni annidati tra le vecchie mura. E di fatto nei suoi libri ci sono sempre gli animali, ai quali le piace lasciare il loro carattere, non farli somigliare agli uomini – anzi Jutta ritiene che sia molto più bello e interessante conoscere il linguaggio di ciascuna specie animale attraverso il comportamento, i gesti. I bambini protagonisti dei suoi libri si trovano ad affrontare guai, difficoltà e paure. Ma naturalmente le persone che hanno fantasia, che sono curiose, che si muovono – insomma che non sono noiose – inevitabilmente incontrano prima o poi qualche difficoltà. (altro…)

Hölderlin in Italia, 11-12 aprile 2013

Holderlin_in_ItaliaGiovedì 11 e venerdì 12 aprile 2013, appuntamento presso l?istituto Italiano di Studi Germanici a Roma (nel bellissimo panorama di Villa Sciarra) per un convegno dedicato al poeta romantico tedesco Friedrich Hölderlin (1770-1843) in occasione della fondazione della sezione italiana della Hölderlin-Gesellschaft (la società di studi su Hölderlin.
Continua a leggere la notizia su Inoltre QUI
(altro…)

Nel Paese delle Fiabe. Lettura e musica

Simonelli_fiabe_copertinaNel Paese delle Fiabe. Lettura con accompagnamento musicale
giovedì 14 marzo 2013, ore 18:30 presso l’Auditorium del Goethe-Institut, via Savoia 15, Roma
Ingresso libero
Info: tel. +39 06 8440051, info@rom.goethe.org
http://www.goethe.de/ins/it/rom/ver/it10665102v.htm

Un viaggio nella vita, nelle giornate, nell’immaginario dei fratelli Grimm. Nel paese delle fiabe. La Germania magica e misteriosa dei fratelli Grimm (ed. Perrone 2012) racconta come sono nate le storie più famose scritte dai fratelli di Hanau, ci illustra i paesi e le città dove sono cresciuti, segue la catena delle trame, dei motivi, degli elementi delle fiabe. Si incammina quindi nei boschi, visita castelli incantati, si addentrano in spazi oscuri ma sempre illuminati dalla luce della speranza e del lieto fine. (altro…)